segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

Sabia que...

TRAJES

Os trajes que o Rancho Tradicional de Cinfães enverga reportam-se à segunda metade do séc. XIX e primeira metade do séc. XX. Os mais característicos são de trabalho, confeccionados com linho, sirguilha, serrubeco e burel.


domingo, 13 de janeiro de 2013

Concurso de vídeo INATEL

O Rancho Tradicional de Cinfães participou no passado mês de Dezembro na 7ª edição do concurso de Vídeo INATEL. O vídeo "PARA QUE AS TRADIÇÕES NÃO SEJAM ESQUECIDAS" foi seleccionado na categoria de património imaterial e, apesar de não termos ganho o prémio, foi com enorme orgulho que o nosso vídeo foi exibido no cinema city alvalade.  


Aproveitamos para dar os parabéns aos vencedores das três categorias:
Prémio Fundação INATEL - “Maybe” de Pedro Resende (Este que para nós é também especial!)
Prémio Património Imaterial - “Rhoma Acans” de Leonor Teles
Prémio Jovem Realizador - “Para ti, Leonor” de João

domingo, 6 de janeiro de 2013

Cantar as Janeiras 2013

Mais um ano começou e com ele a tradição de cantar as Janeiras. 

O frio que se fazia sentir ontem não impediu que o Rancho Tradicional de Cinfães percorresse a vila de Moscavide, cantando pelas ruas, de porta em porta, nos cafés e ainda no Centro Cultural. 
Apesar da crise, as pessoas receberam-nos de braços abertos e ainda contribuíram com aquilo que podiam. Mais uma vez, se conseguiu manter viva esta tradição!

 
 


 





Obrigada à Sandra Pereira pelas fotos cedidas.

sábado, 5 de janeiro de 2013

Parabéns Jéssica, Ivo e Bruno!!


Cantar as Janeiras


Para continuar a manter bem vivas as tradições Cinfanenses, o Rancho Tradicional de Cinfães irá cantar as Janeiras hoje, dia 5 de Janeiro, durante a tarde, pelas ruas de Moscavide.

Contamos com a presença de todos para reviver esta tradição!!